|
|
Menu: |
|
|
|
STYCZEŃ 2006:
19 Styczeń
2006 - by Cez
Ta
wiadomość z pewnością Was ucieszy. Jak informowaliśmy nieoficjalnie już w
lipcu 2005, stacja AXN będzie czwartą polską stacją, po RTL7, Polsacie i
TV4, która wyemituje serial Sliders. Emisja pierwszego sezonu rozpocznie się
już niedługo, bo na początku marca tego roku. Przystąpiono już do wstępnego
tłumaczenia. Tłumacz stacji AXN przy współpracy z serwisem SLIDERS PL będzie
się starał, by specyficzne słownictwo występujące w serialu zostało dobrze
przełożone na język polski. Już teraz możemy zdradzić, że tytuł serialu
będzie brzmiał "Sliders: Piąty Wymiar". Polski podtytuł jest
konieczny ze względu na pewne normy obowiązujące w polskich stacjach
telewizyjnych. Update:
Sliders pojawi się na kanale AXN 20 marca. Będzie emitowany od poniedziałku
do piątku, na razie tylko pierwszy sezon.
2 Styczeń
2006 - by Cez
Wprowadzenie, a właściwie rozbudowanie w sezonie
czwartym wątku Kromaggów swego czasu było bardzo kontrowersyjnym pomysłem.
Jednych wątki obcej rasy niszczącej każdy napotkany wymiar cieszyły, innych
irytowały. Co Ty o tym myślisz? Zagłosuj w sondzie. Tymczasem na pytanie odnośnie
oglądania Sliders na kanale AXN 46% głosujących odpowiedziało, że będą oglądać
ten serial. Nieoczekiwanie 41% stwierdziło, że chcieliby oglądać, ale nie
mają tej stacji. I na zakończenie - w związku z nowym, 2006 rokiem, redakcja
SLIDERS PL życzy czytelnikom spełnienia marzeń. Oby w tym roku serial Sliders
zagościł w polskich telewizorach.
|
||
|
||
© SLIDERS PL - www.sliders.pl All rights reserved! |