Podróżnicy
trafili do świata z wojną domową. Do zjazdu zostały tylko 2 minuty, więc
Slidersi postanowili znaleźć bezpieczną kryjówkę. Do budynku, w którym
się schowali wszedł także pewien mężczyzna o imieniu Sid razem z
Michele. Zaczął ją bić i szarpać. Quinn nie wytrzymał i poszedł na
ratunek. Okazało się, że mężczyzna i kobieta są ze sobą razem, więc
bijącemu nie spodobało się, że Quinn miesza się w nie swoje sprawy.
Nagle otworzyły się wrota. Mallory'emu udało się ostatecznie uratować
dziewczynę i razem z nią wskoczył do tunelu, a za nimi Sid. W kolejnym
świecie ludzie nosili dziwne czujniki na rękach. Zaskoczeni Slidersi
spojrzeli na wir, wyszedł z niego mężczyzna i rzucił się na Quinna.
Czołówka
z sezonu 2: Quinn, Wade, Remmy, Profesor
Sid chciał, by Quinn odesłał
go z powrotem do domu, lecz ten go zapewniał, że to niemożliwe. Nagle
przez miasto przeszło trzęsienie ziemi. Szybko minęło, a wtedy
bohaterowie zauważyli jadącego ku nim murzyna, którego nazywano L.J.
Dziwił się, że Slidersi nie mają na rękach
czujników.
Zabrał ich więc do pobliskiego hotelu. Sid znów rzucił się na Quinna,
chciał go nawet udusić. Na szczęście w samą porę przyszedł mężczyzna
z czujnikami. Podzielił wszystkich na pary. Wade była z Michele, Remmy z
profesorem, a na nieszczęście Quinn z Sidem. Slidersi nie wiedzieli po
co są te czujniki. Nagle na zewnątrz budynku usłyszeli strzały. Mężczyzna
wyjaśnił im, że gdy jedna osoba z pary zrobi coś niegodnego z prawem,
to oba czujniki zaczynają się świecić. Gdy odpowiednie służby
dostrzegą osobę ze świecącym się czujnikiem, zabijają go. Chodzi
tutaj o to, by ludzie wzajemnie się pilnowali, by nie było zbyt dużo
przestępstw. Usłyszane strzały były właśnie owym wyrokiem, ktoś
zabił osobę ze świecącym czujnikiem. Nagle wszyscy dostrzegli, że Sid
gdzieś zniknął.
Remmy i profesor
spacerowali sobie na zewnątrz budynków, gdy w pewnym momencie
przyczepił
się do nich pewien mężczyzna. Grał w koszykówkę razem z kolegami.
Zaczął grozić profesorowi i nazwał go Fishem. Profesor nic z tego nie
rozumiał. Tymczasem Wade i Michele poszły na spotkanie kobiet z jakimiś
ludźmi. Zebrane osoby były wypytywane o to, co zrobiły złego, że muszą
spędzać czas w tym miejscu. W międzyczasie Sid poszedł do bankomatu,
by zrabować pieniądze. Pobił stojącego obok mężczyznę. Jego
czujnik, a także ten na ręku Quinna, zaczął się świecić. Quinn
chciał to ukryć, więc przysłonił urządzenie kurtką. Niestety znów
zaczęło się trzęsienie ziemi. Mallory przewrócił się, a policja
dostrzegła czujnik.
Slidersi razem z Mallorym
szybko ponownie znaleźli L.J'a, który postanowił im pomóc. Wytłumaczył
im, że San Francisco jest tutaj kolonią karną dla najgorszych przestępców.
Był zaskoczony, że bohaterowie o tym nie wiedzą. Rząd wybrał to
miejsce, bowiem było tutaj dużo trzęsień ziemi. Chodziło o to, że
przestępcy wkrótce mają zginąć, bowiem sejsmolodzy spodziewają się
gigantycznego trzęsienia ziemi, które ma wkrótce nastąpić. L.J.
zaprowadził wszystkich pod ziemię, do kryjówki. Na miejscu był mężczyzna,
który wcześniej nazwał profesora "Fish". Okazało się, że
L.J. ich zdradził. Obiecał dostarczyć pod ziemię zegar Slidersów,
widział bowiem ich przybycie i szybko powiedział o nich podziemnym
buntownikom. Podróżni zostali zmuszeni by oddać zegar przestępcom.
Nieoczekiwanie pojawiła się policja, która śledziła Slidersów. Zaczęła
się strzelanina. Quinn zabrał zegar i ruszył z resztą grupy ku
powierzchni. Niestety wszyscy zostali ponownie złapani przez policję.
Slidersi i Michele
przebywali w areszcie. Nieoczekiwanie okazało się, że Sid powiedział o
zegarze policji i teraz jest wolny. Strażnik więzienia powiedział, że
jeśli nikt nie powie do czego służy urządzenie, to
wszyscy
zostaną zabici. Nagle profesor zgłosił się na ochotnika. Quinn był wściekły,
profesor skazał resztę grupy na śmierć. Na szczęście okazało się,
że Arturo miał plan. Pobił strażnika i razem z zegarem przyszedł z
powrotem do celi. Do zjazdu zostało tylko kilka minut. Po jednym dniu spędzonym
w tym świecie zjechała czwórka przyjaciół plus Michele, która w następnym
świecie postanowiła zostać. Gdy tunel się zamknął nagle wszystko
zaczęło się trząść. Nastąpiło to, co przewidzieli sejsmolodzy.
Gigantyczne trzęsienie ziemi, które zniszczy całą kolonię karną.